Los atajos de teclado

To Bill se maneja en gran parte con el teclado. Esta página enumera todos sus atajos. En To Bill, el ? de arriba a la derecha › Atajos de teclado también los muestra, en un ordenador. En un Mac, use ⌘ (Comando) y ⌥ (Opción); en Windows y Linux, Ctrl y Alt.

Las teclas no funcionan mientras escribe

La mayoría de los atajos de una sola letra (N, T, j, k, […) se ignoran cuando escribe en un campo, para no molestarle. ⌘K / Ctrl+K, en cambio, funciona siempre.

En todas partes

Mac	Windows	Acción
⌘K	Ctrl+K	Abrir o cerrar la búsqueda
⌘B o [	Ctrl+B o [	Reducir o desplegar el menú de la izquierda (en un teléfono: abrirlo)
⌘J	Ctrl+J	Abrir o cerrar el Copiloto, en todas las páginas, incluido el editor de facturas y presupuestos
Esc	Esc	Cerrar una ventana, un panel o un menú

En el Copiloto, Intro envía la pregunta y Mayús+Intro pasa a la línea siguiente.

En la búsqueda

Mac	Windows	Acción
↑ ↓	↑ ↓	Pasar de un resultado a otro
Intro	Intro	Abrir el resultado, lanzar la acción
⌘ Intro	Ctrl+Intro	Abrir en una pestaña nueva
Tab / Mayús+Tab	Tab / Mayús+Tab	Categoría siguiente / anterior
Borrar ⌫ (campo vacío)	Retroceso (campo vacío)	Volver a la categoría Todo
⌥1 a ⌥5	Alt+1 a Alt+5	Nueva factura, Nuevo presupuesto, Nuevo cliente, Nuevo gasto, Importar un extracto
⌘C	Ctrl+C	Copiar el número del resultado elegido
Esc	Esc	Cerrar

Los prefijos factura:, > y / se explican en Encontrarlo todo con la búsqueda.

En las listas

Tecla	Acción
Intro	En la búsqueda de la lista: aplicar inmediatamente
Esc	En la búsqueda de la lista: borrar

Consulte Filtrar, ordenar y guardar sus vistas.

Facturas y presupuestos

En el editor de una factura, de un presupuesto o de una factura recurrente (Crear una factura):

Mac	Windows	Acción
⌘S	Ctrl+S	Guardar el borrador enseguida, sin esperar al guardado automático. Una factura recurrente existente: guardarla; una nueva se guarda con Activar

En la parte Líneas:

Tecla	Dónde	Acción
Intro	Nombre de una línea nueva	Añadir la línea
Intro	Un campo de una línea	Pasar al nombre de una línea nueva
Tab	Las líneas	Pasar al campo siguiente
Esc	Nombre de una línea nueva	Cerrar las sugerencias de artículos
Intro	Nombre de una sección nueva	Añadir la sección
Esc	Nombre de una sección nueva	Cancelar
⌘B, ⌘I, ⌘U / Ctrl+B, Ctrl+I, Ctrl+U	Descripción de una línea	Negrita, cursiva, subrayado

En una pantalla estrecha, Esc cierra la vista previa del PDF y vuelve a la edición.

Editor de plantillas de documentos

En Configuración › Plantillas de documentos, cuando modifica una plantilla (Personalizar sus documentos):

Mac	Windows	Acción
⌘S	Ctrl+S	Guardar la plantilla
⌘Z	Ctrl+Z	Deshacer
Mayús+⌘Z	Mayús+Ctrl+Z	Rehacer
Esc	Esc	Deseleccionar el elemento

Tiempo y proyectos

En la página Tiempo (Registrar tiempo):

Mac	Windows	Acción
N	N	Nuevo registro
T	T	Volver a la semana de hoy
⌥← / ⌥→	Alt+← / Alt+→	Semana anterior / siguiente
Intro	Intro	En la descripción del cronómetro: ponerlo en marcha

En la cuadrícula de la semana:

Tecla	Acción
↓ o Intro	Línea siguiente
↑ o Mayús+Intro	Línea anterior
← / → en el borde del texto	Día anterior / siguiente
Esc	Cancelar lo escrito en la casilla

Contabilidad

Tablas de la contabilidad

En el diario, el plan contable, las reglas bancarias, las entradas y salidas y las demás tablas de la contabilidad:

Tecla	Acción
j o ↓	Línea siguiente
k o ↑	Línea anterior
Inicio / Fin	Primera / última línea
Intro	Abrir la línea
x o Espacio	Marcar o desmarcar la línea
Esc	Vaciar la selección

Cuando el detalle de una línea está abierto en el lateral (asiento, movimiento bancario, control del IVA…), j pasa a la siguiente, k a la anterior y Esc cierra.

Registrar un asiento

En la ventana de asiento manual (El diario y los asientos):

Mac	Windows	Acción
Tab o Intro	Tab o Intro	Desde el último campo del haber: añadir una línea
F9	F9	Cuadrar: trasladar la diferencia a una línea
⌘ Intro	Ctrl+Intro	Contabilizar el asiento

En la cuadrícula del balance de apertura, Intro en la última línea añade una.

Plan contable

Tecla	Acción
N	Nueva cuenta
Esc	En la búsqueda: borrar

Banco

En la cola de movimientos bancarios por tratar (Conciliar sus pagos):

Tecla	Acción
j o ↓ / k o ↑	Línea siguiente / anterior
Inicio / Fin	Primera / última línea
Intro	Aceptar la propuesta (o abrir la línea si no la hay)
o o Espacio	Abrir la línea

Justificantes por validar

En Por validar (El piloto automático de justificantes):

Tecla	Acción
j o ↓ / k o ↑	Justificante siguiente / anterior
Inicio / Fin	Primero / último
Intro	Aceptar la propuesta
e	Corregir
x o Supr	Rechazar (Intro confirma el motivo)
u	Deshacer la última decisión
o o Espacio	Abrir el justificante

Balance, cuenta de resultados y libro mayor

Mac	Windows	Dónde	Acción
↑ ↓	↑ ↓	Balance, cuenta de resultados, libro mayor	Pasar de una línea a otra
Intro o Espacio	Intro o Espacio	Ídem	Abrir la línea
→ / ←	→ / ←	Balance, cuenta de resultados	Desplegar / plegar un grupo de cuentas
⌥↑ / ⌥↓	Alt+↑ / Alt+↓	Libro mayor	Cuenta anterior / Cuenta siguiente

IVA

En la declaración del IVA, ← y → pasan de una etapa a otra, e Inicio y Fin van a la primera y a la última.

Campos de importe y de cuenta

Tecla	Dónde	Acción
↑ / ↓	Campo de importe	Aumentar / disminuir; con Mayús, de 10 en 10
Intro / Esc	Campo de importe	Confirmar / cancelar el cambio
↑ ↓ o una letra	Elección de una cuenta	Abrir la lista, buscar una cuenta
Tab	Elección de una cuenta	Tomar la cuenta resaltada
Retroceso	Elección de una cuenta	Vaciar el campo

Lo que no existe

Para no buscar en vano: To Bill no tiene una tecla ? que muestre la ayuda de los atajos, ni j / k en las listas de facturas, presupuestos o clientes. Los menús, las listas desplegables y las ventanas siguen el comportamiento habitual: flechas para moverse, Intro para elegir, Esc para cerrar, Espacio para marcar.