Importar la declaración del IVA en el Portal AFC

La declaración del IVA se presenta en línea, en el Portal AFC (Administración Federal de Contribuciones). En lugar de copiar las cifras casilla por casilla, usted importa en él el archivo eCH-0217 que To Bill crea a partir de sus libros. El portal reconoce la empresa y el período, y rellena la declaración. Un fiduciario crea el mismo archivo para sus mandatos desde el cockpit: consulte Exportar la contabilidad y el archivo del IVA.

Antes de empezar

• La declaración ha superado el paso Verificar sin ningún punto A corregir. Consulte Preparar y presentar la declaración del IVA.
• Su número de IVA está indicado y es válido en Contabilidad › IVA › Ajustes.
• Con el tipo impositivo neto, cada tipo tiene su código de actividad AFC. Consulte Configurar el IVA de su empresa.
• Tiene acceso al Portal AFC, servicio «Décompte TVA pro» (el servicio de declaración del IVA, en su versión francesa), con el permiso de rellenar y presentar las declaraciones de la empresa.

Descargar el archivo

1. Abra Contabilidad › IVA, haga clic en el período y, después, en el paso Finalizar.

2. En Importar el archivo en el Portal AFC, haga clic en Descargar el archivo eCH-0217 (1). El archivo se guarda con un nombre como ech0217-2026-07-01-2026-09-30.xml.

   

3. El botón Abrir el Portal AFC (2) abre el portal en una pestaña nueva.

El botón de descarga permanece desactivado mientras un control bloquee la declaración o falte el número de IVA.

Importarlo en el Portal AFC

1. Inicie sesión en el Portal AFC y abra, en el servicio «Décompte TVA pro», la declaración del IVA del período.
2. Elija la importación de un archivo XML y seleccione el archivo eCH-0217 que acaba de descargar. El portal reconoce la empresa y el período.
3. Compruebe las cifras importadas y complételas si el portal lo pide. Son las del paso Formulario de To Bill.
4. Presente la declaración en el portal. Anote la referencia de pago que muestra.

De vuelta en To Bill, en el paso Finalizar: copie la Referencia de pago AFC y haga clic en Marcar como presentada y bloquear. To Bill fija la declaración y bloquea el período.

To Bill no transmite nada

To Bill crea el archivo, pero no lo presenta por usted: la declaración solo queda presentada una vez enviada en el Portal AFC. El plazo de 60 días tras el final del período vale para la presentación y para el pago.

Encontrar un archivo

Qué	Dónde
El archivo de una declaración presentada	Paso Finalizar del período: Archivo eCH-0217 tal como se presentó. Es el archivo exacto de la declaración fijada.
Una declaración rectificativa	Paso Finalizar, tarjeta Corregir esta declaración: botón XML junto a cada corrección.
La conciliación anual	Pestaña Conciliación anual: Archivo eCH-0217, una vez presentada la conciliación.
Cualquier período terminado	Contabilidad › Exportaciones, tarjeta Archivo de IVA para el Portal AFC (eCH-0217).

En Contabilidad › Exportaciones, elija el Período (1), el tipo, Declaración o Corrección, y haga clic en Descargar el archivo. El importe adeudado a la AFC se muestra después de la descarga.

Para su fiduciario

Un fiduciario que sigue su empresa descarga el mismo archivo desde su cockpit, en la página del mandato. Consulte El cockpit del fiduciario.

Lo que contiene el archivo

El archivo sigue la norma eCH-0217 de la declaración electrónica del IVA, versión 2.0.0, la única que el Portal AFC sigue aceptando. Contiene:

• el IDE de la empresa, el período y el tipo de declaración: declaración, corrección o conciliación anual;
• la forma de declaración: según facturas o según cobros;
• la cifra de negocios (casilla 200) y sus deducciones (220 a 280);
• con el método efectivo, la cifra de negocios y el impuesto por tipo, el impuesto sobre las adquisiciones y el impuesto soportado (400 a 420);
• con el tipo impositivo neto, la cifra de negocios por tipo, con su código de actividad;
• el importe a pagar o a recibir.

Cuando la descarga falla

Mensaje	Qué hacer
Falta el número de IVA	Añada su número en Contabilidad › IVA › Ajustes.
El número no es válido	Corríjalo: debe tener la forma CHE-123.456.789, y su último dígito debe corresponder a los ocho primeros.
Hay puntos por corregir	Vuelva al paso Verificar y resuelva cada punto A corregir: asientos de IVA sin código, ventas al 0 % por clasificar, justificantes que difieren de la contabilidad.
Falta un código de actividad	Con el tipo impositivo neto, indique el código AFC de cada tipo en los ajustes del IVA.

Base legal

• La declaración se presenta por iniciativa propia a la AFC, en la forma prescrita, en los 60 días siguientes al final del período: art. 71, apdo. 1, de la Ley del IVA (LTVA).
• El Portal AFC solo acepta la importación XML en formato eCH-0217, versión 2.0.0; la empresa y el período se reconocen al importar: Declarar el IVA en línea, página de la AFC en francés. La norma: eCH-0217.
• Desde el 1 de enero de 2025, las correcciones también se hacen en línea, a través del Portal AFC: Declaración rectificativa del IVA, página de la AFC en francés.